译文
记得去年(nian)的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一(yi)同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
站在西岸向东岸眺望,视线被如(ru)烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
路上的积水减少,沙滩露出,霜(shuang)降天空之晶。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼(lou)上观赏湖光山色。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
到如今年纪老没了筋力,
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
洪水如渊(yuan)深不见底,怎样才能将它填平?
注释
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
比:看作。
君:指姓胡的隐士。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。
辅:辅助。好:喜好