译文
壮士之躯埋闭在(zai)幽深墓道,勇猛之志只(zhi)得填充在棺木中。
我客游他乡,不(bu)期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远(yuan)不会复生了!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
交情应像山溪渡恒久不变,
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬(bian)官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
11、何须:何必。何须怨:何必埋怨。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
②十年:宋德祐元年(1275),诗人抗元失败,弃家入山。次年妻儿被俘,家破人亡,至作此诗时将近十年。
会:集会。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
179、用而:因而。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。