译文
破(po)额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人(ren)啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
妹妹们争着嘲弄(nong)我,又悲又羞泪水涟涟。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显(xian)得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒(sa)的秋风,怀念谢先生呢?
高亢的乐声(sheng)直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱(zhu)槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
⑹良人:旧时女人对丈夫的称呼。执戟:指守卫宫殿的门户。戟:一种古代的兵器。明光:本汉代宫殿名,这里指皇帝的宫殿。
34.致命:上报。
万乘:兵车万辆,指大国。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
[12]孳:蕃殖。货:财货。盐田:《史记》记西汉初年。广陵为吴王刘濞所都。刘曾命人煮海水为盐。[13]铲利:开采取利。铜山:产铜的山。刘濞曾命人开采郡内的铜山铸钱。以上两句谓广陵有盐田铜山之利。