译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
我到这个州任职后,开始建造祠(ci)堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值(zhi)此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火(huo)花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
我的前半(ban)生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回(hui)家。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留(liu)?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
[37]公:动词,同别人共用。
回首:回头。
(30)琅(郎láng)琅然——清脆流畅的样子。形容读书声。
⑶重门:重重的大门。