译文
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
骏马不急于进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
何必去寻找世外的仙境,人世间(jian)就有美好的桃源。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然(ran)后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前(qian)面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感(gan)到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站(zhan)在芳洲上。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
④乾坤:天地。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
(34)须:待。值:遇。
造次:仓促,匆忙。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
⑴菩萨蛮:词牌名。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。