译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然(ran)而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无(wu)人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
大自然虽然默默无言,但(dan)却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
注释
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑶子:指宣姜。 淑:善。 云:句首发语词。 如之何:奈之何。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。