译文
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天(tian)光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨(mo)质低劣,字迹模糊(hu)不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢(huan)跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样(yang)的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
⑹觉:察觉。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
3. 凝妆:盛妆。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
④集:停止。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。