译文
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕(yan)歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
又怀疑是瑶(yao)台仙镜,飞在夜空青云之上。
春(chun)风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
轻扣柴门竟(jing)无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎(zen)肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
注释
39.揖予:向我拱手施礼。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
(26)亟:多次,屡次。此处读音为qì
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
以降:以下。