译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
“魂啊归来吧!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
绕房宅方圆有十余亩地,还(huan)有那茅屋草舍八九间。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
飘泊不定的落魄生(sheng)活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对(dui)女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
我把犀(xi)梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
痛惜我生不逢时(shi)啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
趁旅途(tu)的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教(jiao)你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
⑴山行:一作“山中”。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
16.皋:水边高地。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
12.萋萋:形容草木长得茂盛。