译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白(bai)波汹涌(yong)、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险(xian)阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍(cang)天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪(xu),我有美酒三百杯多。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
(二)
注释
生:生长
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
共尘沙:一作向沙场。
⑺尔曹:你们这些人。
③重(chang)道:再次说。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
[2]生:古时对读书人的通称。