译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐(zhu)。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而(er)胡人军队锐气正盛。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她(ta)诉说美梦情景!
她姐字惠芳,面目美如画。
大鸟金乌多么肥壮(zhuang),为何竟会体解命丧?
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
尾声:
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈(lie)。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
4、胡雏:a、胡人小儿; 胡人僮仆。b、对胡人的蔑称。
33.逆:拂逆,触犯。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
4、抱香死:菊花凋谢后不落,仍系枝头而枯萎,所以说抱香死。
11.魅:鬼