译文
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出(chu)一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉(lu)里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破(po)晓。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入(ru)无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声(sheng)。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
秋夜床席(xi)冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
然后散向人间,弄得满天花飞。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
尤:罪过。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。