译文
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
眼看着(zhuo)浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
竹林里笋根旁才破(po)土而(er)出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭(ya)子,在沙滩上(shang)依偎着母鸭甜甜地睡着。
于是(shi)同伴(ban)高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒(jiu)。菜肴和果品都被(bei)吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与(yu)同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
欣然:高兴的样子。