译文
吴县、长洲两县的(de)县治,在(zai)吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就(jiu)在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖(hu)浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十(shi)二峰在湖中沉浮,真可以算(suan)海内奇观了。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
想这几天灯前乱(luan)舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食(shi)节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
37.乃:竟,竟然。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
67. 引:导引。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。