译文
上阳宫人啊(a),上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一(yi)下就关闭了上阳人多少个春天。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
登(deng)上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗(chuang)牖。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
在织机中织布的秦川女(nv)子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒(huang)原与野草一起死掉。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
261. 效命:贡献生命。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。