译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像(xiang)弓一样的人(ren),像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来(lai)两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴(pa)在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短(duan)促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
在遥远又高峻的嵩(song)山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光(guang)无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
(9)侍儿:宫女。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
⑻逾(yú 余):更加。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
②说:shui(第四声),游说之意。