译文
我听说湘夫人啊(a)在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
略识几个字,气焰冲霄汉。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰(qia)如美女的香腮。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却(que)与我相异。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而(er)胡人军队锐气正盛。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡(la)炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
13.清夷:清净恬淡;
西园:泛指园林。
②荡荡:广远的样子。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。