译文
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田,家里穷的(de)连祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾难。传到桓子时,他骄傲自大,奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
空林饿虎白昼也要出来咬人。
汝阳王李琎饮酒三斗(dou)以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车(che),酒味引(yin)得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
举杯(bei)邀请明月,对着身影成为三人。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
连年流落他乡,最易伤情。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头(tou)上升翻腾。
事物可贵之处是合(he)其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
其二
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
⑺行客:来往的行旅客人。
⑩高堂:指父母。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。