译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
祖帐里我已经感伤离别,荒城(cheng)中我更加发愁独入。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣(yi)袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了(liao),想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口(kou)石头寒冷马蹄冻脱。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴(chai)门之前。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打(da)开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
清明前夕,春光如画,
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
3.斫(zhuó):砍削。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
⑻尧舜:传说中上古的圣君。这两句说,如果自己得到重用的话,可以辅佐皇帝实现超过尧舜的业迹,使已经败坏的社会风俗再恢复到上古那样淳朴敦厚。这是当时一般儒者的最高政治理想。