译文
春雨挟着冷气,欺凌早开的(de)花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风(feng)流男女的约会佳期,使他(ta)们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找(zhao)到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我(wo)怕梨花被吹打才掩起院门(men)。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
天上升起一轮明月,
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
青午时在边城使性放狂,
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
其一
注释
诣:到........去(指到尊长那里去)。
(15)谓:对,说,告诉。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
⑹意气:豪情气概。
⑷蜡炬:蜡烛。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。