译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日(ri)步下危峰。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月(yue)朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访(fang)异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道(dao)眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
放声高歌风(feng)入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
思念梅(mei)花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北(bei)岸。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
注释
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
三妹媚:史达祖创调。
⒄谷:善。