译文
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来(lai)大济苍生,时犹未为晚也!
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
上天降下绵绵的(de)秋雨啊,下方几时能有干燥土(tu)壤?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播(bo)散芳馨。
柳树的根深(shen)深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与(yu)大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
昔日石人何在,空余荒草野径。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
千对农人在耕地,
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐(le)忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此(ci)人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
无昼无夜:不分昼夜的意思。
任:用
⑸聊:姑且。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
③穆:和乐。
阻风:被风阻滞。