译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐(jian)行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
眼前的穷(qiong)途末路,只(zhi)能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
舞(wu)师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽(ze)湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
注释
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
①亭亭:高耸的样子。。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
④章:写给帝王的奏章
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
15、设帐:讲学,教书。