译文
只应(ying)纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日(ri)余晖。
其一
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒(sa)满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比(bi)吹灯前还要明亮。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
举笔学张敞,点朱老反复(fu)。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗(ma)?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
秽:丑行。
款:叩。
⑸淅零零:形容雨声。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
犹(yóu):仍旧,还。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
371、轪(dài):车轮。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。