译文
一年年过去,白头发不断添新,
忽然,从远处传来(lai)悠扬的(de)洞箫声,飘飘忽忽。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间(jian)。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双(shuang)双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
空听到禁卫军(jun),夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
③试:姑且。榛:丛生的草木。荒墟:废墟。这两句是说姑且携带子侄,拨开丛生的草木,漫步于废墟之中。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
③思惟:思量,思念。《汉书·张汤传》:“使专精神,忧念天下,思惟得失。”
盖灾沴(lì)之行 则有间(jiàn)矣 家于衢(qú)
⑷艖(chā):小船。