译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
可叹那离宫幽室实在(zai)空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
碧清的水(shui)面(mian)放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
大水淹没了所有大路,
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指(zhi)责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉(jue)得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住(zhu)脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计(ji)量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
注释
凝望:注目远望。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。