译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉(chen)重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌(ge)呵涕泪交进。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优(you)游退隐。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢(chun),不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷(ku),白骨满地。
月(yue)亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽(li),闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
香烟袅袅,梦魂恢依(yi)。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
16.皋:水边高地。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
哺:吃。
及:比得上。