译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
如今我只能在五维的画中欣赏春(chun)天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
桂花从天而降,好像是月上掉下(xia)来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
碧绿的池水涟漪满(man)前陂,极目远望无边的滔田肥。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我问江水:你还记得我李白吗?
或许有朋友会问到我的境遇,请(qing)转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
绿杨(yang)丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
哑哑争飞,占枝朝阳。
子弟晚辈也到场,
天黑(hei)了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
15.信宿:再宿。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。