译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西(xi)楼。
站在溪桥远(yuan)眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌(tang),清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳(fang)。抬头(tou)望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己(ji)主寿万年。
那里就住着长生不老的丹丘生。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
7、 勿丧:不丢掉。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
(20)朝:早上。吮:吸。