译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四(si)面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天(tian)然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优(you)雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你(ni)若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
②棘:俗称酸枣树,多刺。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
④恚:愤怒。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。