译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的(de)(de)事情。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相(xiang)见。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心(xin)情。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
人各有命,天命难违,必须豁(huo)达,不必忧愁,且登高(gao)楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
注释
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
(12)箕子:商纣王的叔父。
侬(nóng):我,方言。
14)少顷:一会儿。
之:主谓之间取消句子独立性。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。