译文
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的(de)双眉。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪(zhe)离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭(zao)受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我本是像那个接舆楚狂人,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
独倚(yi)竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
隔(ge)着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五(wu)岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
在垂死(si)的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⑵吠:狗叫。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
29.甚善:太好了
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。