译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
在山上时时望见(jian)回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
直到它高耸入云,人们才说它高。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我找来了灵草和细(xi)竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然(ran)之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感(gan)忧伤(shang)。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙(mang)提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
(34)伐:自我夸耀的意思。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
浦:水边,这里泛指京城外面的江河。