译文
当时与我结交的人是何(he)等之(zhi)多,但只有(you)您才与我真正地志同道合。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
到处都可以听到你的歌唱,
你的家乡西(xi)河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和(he)气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
许:允许,同意
①齐安:唐郡名。天宝元年(742年)改黄州置,治黄冈县(今湖北武汉市新洲区)。辖境相当今湖北省武汉市北部,红安、麻城、黄冈等县市地。乾元元年(758年)复为黄州。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。
苦晚:苦于来得太晚。