译文
腾跃失势,无力高翔;
哦,那个顽劣的浑小子啊,不(bu)愿意同我友好交往。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打(da)着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起(qi)丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来(lai),西边落下,已经四五百回圆缺。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
丝竹之所(suo)以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我恨不得
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
早知潮水的涨落这么守信,
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
2.远上:登上远处的。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
持节:是奉有朝廷重大使命。