译文
这位老人家七十岁了仍然在(zai)卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒(yan)盘绕长又长。
一(yi)腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己(ji)悲惨的结局为苦。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著(zhu)地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏(huai)事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”