译文
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着(zhuo)长长的竹竿,偷偷地(di)扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好(hao)的花了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名(ming)。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏(su)东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷(gu)里找到依靠的伴侣。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳(liu)絮飘飘行。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。