译文
草堂修在(zai)桤林深处,桤林茂密透不进强烈的(de)阳光,仿佛漠漠轻(qing)烟笼罩(zhao)着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
怎么能够忍受如(ru)此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了(liao)那西楼。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四(si)面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其(qi)实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
不是今年才这样,
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
注释
7.遣:使,令, 让 。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
326、害:弊端。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
(202)惓惓——一片真诚的样子。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。