译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
一年三百六十天啊,过的是(shi)什么日子(zi)!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要(yao)辞(ci)别燕京。
玩到兴尽就满意地下山去(qu),何必非要和这位隐者相聚。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水(shui)倒映着明月。
寂静的前(qian)庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落(luo)下,空气中也充满了清朗的气息。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本(ben)像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
注释
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
洎(jì):到,及。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。