译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美(mei)人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子(zi)蒙嘉。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵(ling)一带的松林蒙上一层寒冷的色彩(cai)。我有归去的感叹,这里霜寒露(lu)冷,还是回去吧。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
那个给蛇画脚的人最(zui)终失掉了那壶酒。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万(wan)重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
祝融:指祝融山。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。