译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那(na)身外的功名业绩,还是(shi)怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦(xian)。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已(yi)经不是原来的样子了。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现(xian)在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣(xin)赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高(gao)飞。
魂魄归来吧!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
297、怀:馈。