译文
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和(he)秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂(li)鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛(tong)。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺(chi),让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉(yu),媲美美人丽华。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
其一
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
人世间的事情,如同(tong)流水东逝,说过去就(jiu)过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
11、苫(shàn):用草编的席子。
(44)促装:束装。
【望】每月月圆时,即十五。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
并:都
120、延:长。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。