译文
太阳曚昽将要西下啊,月(yue)亮也消蚀而减少了清光。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我(wo)大笑起来。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑(cheng)几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
往昔(xi)的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴(qing),江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什(shi)么了。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
137、谤议:非议。
28则:却。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
22、索:求。