译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
春江花朝秋江月夜那样好光(guang)景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
酒味清香最宜冰镇了喝,不(bu)能让仆役们偷饮。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢(ba)了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
看见芙蓉在濛濛细(xi)雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵(xie)渎。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
尾声:“算了吧!
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周(zhou)围的群山迷迷茫茫,若(ruo)有若无,也显得非常奇妙。
注释
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
薮:草泽。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。