译文
深(shen)夜里风吹竹叶萧萧不停,千声(sheng)万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
默默愁煞(sha)庾信,
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
院内鲜花迷蒙山(shan)(shan)间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
昆虫不要繁殖成灾。
这就(jiu)是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形(xing)已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
关内关外尽是黄黄芦草。
祭献食品喷喷香,
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
注释
故——所以
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
羣仙:群仙,众仙。
平原:平坦的原野。
④萧萧,风声。