译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄(xiang)夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子(zi)摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车(che)辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
古(gu)公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土(tu)。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
92.黕(dan3胆):污垢。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。