译文
今天(我)将要告别陛下远(yuan)行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横(heng),也不知说了些什么。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的(de)桃花才刚刚盛开。
可叹立身正直动辄得咎,
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客(ke)人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰(qia)似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
遥远漫长那无止境啊,噫!
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床(chuang)已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
岁月太无情,年纪从(cong)来不饶人。
注释
⑿文身:古代南方少数民族有在身上刺花纹的风俗。文:通“纹”,用作动词。[1]犹自:仍然是。音书:音信。滞:阻隔。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。
仓庾:放谷的地方。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
⑷天兵:指汉朝军队。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。