译文
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
过了一(yi)会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄(huang)(huang)河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装(zhuang)。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走(zou),老翁是百般不舍,但又无可奈何。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
秋(qiu)风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
10.但云:只说
⑹金缸:一作“青缸”。
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
①一自:自从。