译文
你看我(wo),我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的(de)敬亭山了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
不但是(shi)人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
心绪伤感惆(chou)怅又逢上草木摇(yao)落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我立(li)身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
诗人从绣房间经过。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太(tai)没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
注释
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
(8)天籁人籁:天籁指自然界的音响;人籁本为古代竹制乐器,后泛指人所发出的声音。语出《庄子齐物论》:“女闻人籁而未闻地籁;女闻地籁而未闻天籁夫。”