译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
在南方,有一位美丽的(de)女(nv)子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦(qian)逊恭敬。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
怀乡之梦入夜屡惊。
海(hai)人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要(yao)出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
魂啊不要去北方!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形(xing)势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
由于听曲动心,不自(zi)觉地引起遐思,手在摆弄(nong)衣带,无以自遣怅惘的心情。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
⑧风物:风光景物。
⒀孤城:即玉门关。玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌西。一作“雁门关”。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
16.就罪:承认罪过。
⑷莫定:不要静止。